lundi 17 décembre 2012

France 2012 - Region d'Annecy

     

Annecy, la Haute Savoie, quelle belle région même après avoir pas mal voyage, mous sommes toujours émerveillés de retourner le "bercail" de Sylvain et sa famille. Les couleurs de la fin de l'automne et des températures plutôt clémentes nous aident à nous acclimater. Après tout, nous avons quitter Saigon sous la chaleur, mais également sous la pluie! Et puis tout compte fait, les soirées ou siestes près du feu, les parties de jeux de sociétés (en particulier le nain jaune qui plait tout particulièrement à Lien Chau, si si!) on beaucoup de charme. Mais c'est au final bien sur la présence de la famille ici qui rend le coin si charmant! Ballades à Pringy ou au bord du lac, que de beaux paysages pour Amy-Linh toute émerveillée par tant de découvertes!

 
 Ah oui, on a presque oublier de vous raconter que la neige nous a accueillit le lendemain de notre arrivee! Encore une premiere pour Amy-Linh toute etonnee de ce manteau blanc!

France 2012 - En famille bien sur!

        
Notre séjour en France en automne 2012 sera à marque d'une pierre blanche. En oui, la "nouveauté" cette année c'est bien sur de présenter notre petite merveille Amy-Linh a toute sa "famille de France" qui, même si les photos et vidéos étaient déjà parvenues à tous grâce aux joies de l'Internet, avaient besoin de voir cette petite de leur propres yeux! Et nous pouvons dire sans nous tromper que ce bonheur partage a remplit tout le onde de beaucoup d'émotions! Car voilà, même si nous le savions déjà, Amy-Linh est un petit ange qui offre ses sourires a tout va, et fait craquer tout le monde! Elle en a vu du monde! Papy, mamy, tontons, tatas, cousins, cousines, grands oncles et tantes, etc.... Pour une première rencontre, c'est réussit, et tout le monde attends déjà avec impatience de la revoir l'année prochaine, sûrement bien changée!

vendredi 7 décembre 2012

France 2012 - Bon appetit bien sur!

        
Qui a dit que l'on parlait souvent de nourriture sur ce blog? Ah bon? Si c'est le cas, alors ça continue! Et pour les deux gourmands de Lien Chau et Sylvain, quand on passe en France, on en va pas passer a côté de la gastronomie! Les photos parlent d'elle même, on a fait dans les classiques du terroir, en famille, au restaurant, pour les fêtes du dimanche, ou les jours ordinaires, chaque occasion est un régal, et surtout maman qui a bien gâté ses hôtes, comme d'habitude! Et puis pour continuer la magie, nous avons ramener "quelques victuailles" dans les bagages...

France 2012 - Avec les amis, aussi!

     
Malgré nos contraintes pour éviter de voyager sur de trop grandes distances et un emploi du temps de ministre, notre séjour a été riche en retrouvailles avec les amis de tous horizons! Mais l'une des plus remarquable est bien celle avec les amis scouts de Sylvain. Et oui, l'année dernière la photo de groupe ou toutes les mamans étaient enceintes se retrouvent aujourd'hui en une belle équipe avec nos progénitures! Sinon, d'autres tes bons amis sont venus admirer la petite merveille a la maison, Sylvain a ou revoir ses amis Gadzarts a Cluny, etc...

mardi 27 novembre 2012

Reportage "Les enfants du dragon" sur TV Vietnamienne

Une vidéo vient d'être postée sur YouTube : "Impressive Vietnam" - "Ấn tượng Việt Nam" - VTC10

Ce reportage a été tourné en novembre 2012 à Saigon et dans le village de Xã Gia Canh, province de Đồng Nai... Vous y découvrirez une partie des actions humanitaires de l'ONG "Les enfants du dragon" qui intervient aussi dans d'autres provinces du Sud du Vietnam. Une version française est en cours d'élaboration.

jeudi 25 octobre 2012

Vacances en France

Du 26 octobre au 26 novembre.
Peu de deplacement prevus avec la petite, quartiers generaux a Pringy, Haute Savoie!

Pour nous joindre, le 06 34 44 08 19

Bisous!

mardi 23 octobre 2012

Premiere baignade a Phu Quoc

  



Bapteme de l'air!

 

Premier bapteme de l'air pour Amy-Linh sur un vol Saigon - Phu Quoc, et la petite a tres bien gere cette premiere experience pour 3 mois et demi! C'est parfait pour apprehender les vols de jeudi soir: Saigon - Bangkok - Istanbul - Geneve! Deja une globe trotteuse :-) !

dimanche 30 septembre 2012

Tradition: Tết Trung thu - Fete de la Lune

 Lễ Tết Trung thu : fête de la mi-automne (le 15 Août du calendrier lunaire ou le 29 septembre 2012 du calendrier grégorien) et aussi celle des enfants vietnamiens, mais les adultes participent aussi aux festivités.... Les enfants confectionnent de jolis lampions multicolores (đèn kéo quân – lanterne aux ombres chinoises) en forme d'étoile, les hommes fabriquent aussi des đèn kéo quân et des masques en formes d'animaux...

A l'origine, c'était une fête agricole et astrologique. Elle est célébrée depuis longtemps, dans plusieurs pays rizicoles d'Asie comme la Chine, la Corée du Sud, le Japon et le Vietnam. A l'approche de la fête, toute la famille préparera des gâteaux et des jouets. Les femmes montrent leur savoir-faire en préparant des bánh dẻo (pain de riz gluant farcis en forme de disque lunaire) et des bánh nướng (gâteaux cuits au four diversement farcis). Les filles sculptent des animaux à partir de fruits comme les caramboles, les pamplemousses, les kakis, les bananes...Depuis quelques temps, le moon cake diversifie en recette ( en glace, en chocolat,en '' jelly''.. et en forme ( pour les gateaux cuits,  petit avec un jaune oeuf sale a l'interieur avec d'autres ingredients et grand a 16 oeufs..!!!)

Donc, le 15e soir du huitième mois lunaire, les enfants masqués portant des lanternes et des jouets font le tour du mâm cổ trung thu (table des victuailles), placé au milieu de la cour de la maison. Ils chantent et font une parade de lanternes et participent aux danses à la licorne aux sons des tambourins. Les adultes, eux, mangent des gâteaux bánh trung thu en buvant du thé ( ... ?).

Dans les grandes villes du Vietnam, lễ Tết Trung thu est l'occasion pour organiser des foires de jouets, des spectacles artistiques pour les enfants et des activités de charité en faveur des enfants des familles en difficulté.

Fete a la maison, anniversaire de la maman a Lien Chau

 
Encore l'occasion de profiter d'une bonne soiree animee, cete annee encore pour l'anniversaire de la maman de Lien Chau qui a invite toutes ses copines! Lien Chau, sa soeur, son frere et Sylvain se sont actives au fourneau pour faire un repas (verrines, poisson en papillotte, profiterolles), amis une fois de plus, on ditait bien que Amy-Linh a vole la vedette a tout le monde!

On essaye le kangourou!

 
Une premiere avec le harnais kangourou (quelques ajustements avec un coussin au fond..) pour aller prendre notre petit dejeuner du samedi matin dans le quartier. Une fois de plus on fait fureur, et difficile de faire quelques metres sans avoir les sourriers de voisins ou des remarques attendries. Bien pratique et un peu plus "tout terrain" que la pousette, et finalement ok pour manger a table. La petite gourmande a vite repere l'assiette de "banh cuon" de papa! 

vendredi 31 août 2012

Sortie au Zoo!

 
En ce debut de long week end (dimanche fete nationale, donc le jour ferie est reporte lundi!), nous profitons de la relative fraicheur matinale et un temps couvert pour une petite ballade au zoo. Poussette et maxi-cozy fixe dessus, nous voila bien pares pour aprenter les allees et poser devant les pare-terres de fleurs (rouge et jaune evidemment), et elephants, zebres, singes...  On a meme vu un dragon! Amy-Linh aura surtout fait une bonne sieste, reveillee par quelques cris de macaques, mais sans plus... Nous etions nous meme une attraction pour le public car les bebes sortent rarement a l'age de 2 mois. Un petit cafe, puis flanneries dans une librairie pour clore ce debut de matinee puis retour au bercail.
Powered By Blogger