Resto avec collegues

Voila aussi une photo qui date un peu de quelques temps, d'un repas avec des collegues de Sylvain: de gauche a droite: Ying, Vincent, le copain de Catherine (en face) qui travaille en Chine et qui passaient quelques jours en touriste a Saigon, et Olivia qui travaille a Saigon.

Partie de peche a Binh Quoi

On voulait vous faire partager ce petit coin tres relaxant a Binh Quoi (40 minutes en moto de chez nous), entourés de petits marais, et aux bords desquels on peut trouver des petites paillottes bien aérées et calmes (si on s'éloigne de la musique...), et dont certaines réservées aux amoureux !

Pour nous donner bonne conscience et justifier le repas et la sieste, nous assurons la lourde charge a tour de role de tenir la canne a peche. Au final quel beau poisson l'on a pêché .... pour nous !

Comment publier un commentaire ?

Nous nous sommes apercus que certains de nos lecteurs souhaitaient nous laisser des commentaires mais ne savait pas comment s'y prendre, et il est vrai que ce n'est pas evident du premier coup. Alors comment faire ?
Tout d'abord, chosir un article sur lequel on souhaite reagir pour lassier un commentaire. Regarder tout en bas de cet article et cliquer sur le nombre commentaires comme ceci:Taper le texte de son commentaire dans le cadre prevu.
ATTENTION: ne pas oublier de recopier les lettres de couleur dans le cadre:
Ensuite, laisser son identite afin de savoir qui ecrit !
Si vous avez un compte gmail, l'identification se fait automatiquement.
sinon, cocher "Nom/URL" et taper son nom tout simplement, comme une signature.On finalise en cliquent sur "PUBLIER UN COMMENTAIRE" et voila !

commentaires ... commentaires ... commentaires ... commentaires ... commentaires ...

NE SOYEZ PAS TIMIDES, LAISSEZ DES COMMENTAIRES SUR LES MESSAGES QUI VOUS INTERPELLENT, CA NOUS FERA PLAISIR.

Apres-midi dans un orphelinat d'une pagode

Toujours avec l'idée en tete de pouvoir nous rendre utile ici, nous avons rencontré samedi dernier Marc (voir son blog) , un français engagé dans des actions humanitaires au Vietnam. Il nous a fait decouvrir l'un des projets financés en partie par son association. Il s'agit d'un orphelinat tenu par des soeurs bouddhistes, avec une vingtaine d'enfants de 0 a 12 ans (dont 4 bébés), la plupart abandonnés devant la porte de la pagode, souvent malades. La journée, elle font aussi l'école pour environ 160 enfants du quartier pauvre allentours. Un bon premier contact, ou nous pourrons peut etre nous rendre utile par la suite, a notre manière.
Plus de photos de l'orphelinat sur le site de l'association

Petits concerts

Afin de garder notre petite habitude de concerts rocks en France et pour se rappeler des groupes de la famille comme Harley Quinn (visiter le myspace) et Bonus Tracks, nous avons pu faire deux soirees dans des bars a musique live de Saigon: Le "Accoustic" et le "Metallic" (?!?).
En point commun, une musique live, avec des musiciens plutot d'un bon niveau, ambiance Rock'n'Roll et parfois un peu plus hard rock, avec des reprises de tubes du genre. Autre point commun, le gout prononce du public pour des balades un peu molles qui cassent un peu l'ambiance. Mais on y retournera, c'est sur !

Danses du Dragon

Pendant toute la durée du Tet, on croise dans les rues des troupes de "dragons" qui effectuent des danses acrobatiques costumées, avec musique saccadée et rythmée par les tambours et les cimballes. C'est très entrainant, et ils rivalisent parfois d'habileté (en montant sur les epaules de son partenaire, grimper a un mat, se faire tourner..).
Une fois de plus, ce rituel surtout commandé par les grands restaurants et commerces, doit apporter la prosperité et la chance à leurs propriétaires pour l'année qui arrive.

Autres photos du Tet

Tout d'abord, les principales occupations des journees de Tet:
Manger, trinquer, re-trinquer (1, 2, 3, Yoooo !!!!) et jouer parfois aux jeux comme les cartes.
On réitère cela lors de chaque visites des membres de la famille, puis amis.

Quelques symboles: tout le monde sort le drapeau vietnamien bien en vue sur son balcon (pas trop le choix...),. Pour apporter la chance, les adultes distribuent des enveloppes rouges aux enfants avec un peu d'argent, des étrènnes porte-bonheur, et on decore sa maison avec des fleurs de couleurs vives, surtout jaunes ou rouges, ou encore mieux cet arbuste aux fleurs jaunes , le traditionnel "Hoa Mai" ou "Hoa dao" (peche couleur rose).

La fete du Tet, c'est aussi l'occasion de célébrer la memoire des ancetres lors de prières, invités le premier jour a participer aux festivites, avec la nourriture disposée sur l'autel, dont les traditionnels fruits decorés "Cau - Vua - Du - Xai" soit " Pomme de cannelle - Coco - Papaye - Mangue" mais dont la signification par jeu de mot signifie aussi "prier afin d'avoir assez d'argent a depenser" et les gateaux "banh chung" et "banh tet".

Pour en savoir plus sur les traditions et la signification du Tet, cliquer sur ce lien

Chuc Mung Nam Moi Ky Suu !!!

Bonne annee du Buffle !

La rue des fleurs le jour !

Comme promis, ce samedi matin nous sommes retournes admirer les belles decorations a la lueur du matin et avec la famille ainsi que les amis de longue date de Ba et Me (famille de Ba Hien). On peut meme admirer des buffles en fleurs (pas facile a dire...)! Une ballade tres prisee des Saigonnais, certains dans leurs plus beaux habits pour les photos, et c'est vrai que cela vaut le coup d'oeil. Vous aurez admire les magnifiques pasteques geantes en titre, sculptees des mots "Chuc Mung Nam Moi", vous aurez bien sur compris: Les voeux de la nouvelle annee !

Duong Hoa Nguyen Hue: la rue des fleurs la nuit

Vendredi soir pour donner le depart des festivites du Tet, avait lieu sur la "Rue des fleurs" l'inauguration des traditionnelles decorations et illuminations pour cette occasion. A l'issue de quelques chants; discours officiels et autres danses du dragon, nous avons essaye de nous frayer un chemin dans la foule nombreuse pour approcher les massifs et decorations en l'honneur de l'annee du buffle (Ky Suu)! Promis, on reviendra demain matin en famille pour profiter de tout cela le jour et un peu plus au calme !

Decathlon, A fond la fete !!!

Chacun son tour ! Lien Chau non plus n'est pas en reste de petite fete et autre "team building avec le boulot comme en temoignent ces photos. Le tout bien evidemment organise et anime par la nouvelle DRH qui a eu un franc succes. A fond la fete !!!

Fete de fin d'annee avec le boulot

Juste avant les vacances de Tet, Sylvain a organise et participer a un repas avec toute l'equipe des bureaux d'Aden a Saigon. Discours de circonstance et tirage au sort de lots superise. Bonne ambiance, bon repas, et biere a volonte, ca detend tout le monde et permet de se changer les idees en dehors du boulot.

Decorations de Tet

Un tour dans les rues de Saigon, et en particluier les quartiers qui proposent des decorations pour la fete du Tet. du rouge et du dore en pagaille, et de charmant petits buffles pour la nouvelle annee.

Un tour au water park

On meme moment ou certains souffrent du froid, nous avons choisi de faire un tour au water park de Dam Sen. Eclaboussures garanties dans les toboggans "Tornado", "Kamikaze" et autre "machine a laver", puis farniente dans la "riviere des paresseux" ou encore la piscine a vague geante. De bons moments, mais ressortis un peu casses, avec Toan.

Sur la riviere Saigon by night

Une soiree repas sur un bateau qui parcours la riviere traversant Saigon, une nuit dans l'ambiance romantique chère au Vietnam, ou la brise légère sur le pont nous fait oublier l'atmosphère de la ville.